visitor pattern - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

pattern	das Bild  pl.: die Bilder
pattern   - model	die Vorlage  pl.: die Vorlagen
pattern   also  [TECH.][TEXTIL.]	das Muster  pl.: die Muster
visitor	der Besucher | die Besucherin  pl.: die Besucher, die Besucherinnen
visitor	der Gast  pl.: die Gäste
pattern	das Modell  pl.: die Modelle
pattern	die Schablone  pl.: die Schablonen
pattern	das Schema  pl.: die Schemata/die Schemas/die Schemen
pattern	das Reifenprofil  pl.: die Reifenprofile
pattern	die Struktur  pl.: die Strukturen
pattern	die Probe  pl.: die Proben
pattern	die Profilierung  pl.: die Profilierungen   - Gummi
pattern	das Raster  pl.: die Raster
pattern	der Schnitt  pl.: die Schnitte

Verbs

to pattern sth.  | patterned, patterned |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to pattern sth.  | patterned, patterned |	etw.^acc. mustern  | musterte, gemustert |   - mit einem Muster versehen
to pattern sth.  | patterned, patterned |   - integrated circuits [TECH.]	etw.^acc. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
to pattern sth. after (or: on) sth.  | patterned, patterned |	etw.^acc. einer Sache nachbilden  | bildete nach, nachgebildet |
to set the pattern for sth.	Maßstäbe für etw.^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to have a visitor  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to form upon a pattern  | formed, formed |	nach einem Muster formen  | formte, geformt |
to receive visitors  | received, received |	Gäste empfangen  | empfing, empfangen |
to have visitors  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to fly a circuit pattern [AVIAT.]	eine Platzrunde fliegen  | flog, geflogen |
to sell sth. by pattern [TEXTIL.]	etw.^acc. nach Ausfallmuster verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to sign the visitors' book	sich^acc. ins Gästebuch eintragen

Adjectives / Adverbs

fishbone pattern	fischgrätenartig
after a certain pattern	schablonenhaft

Examples

many a visitor	mancher Besucher
many a visitor	so mancher Besucher
must correspond in pattern	muss im Muster entsprechen
do not correspond to the pattern	entsprechen nicht dem Muster
Please let us have a pattern book.	Bitte senden Sie uns ein Musterbuch.
the new pattern sells well	das neue Muster geht gut
He has visitors.	Er hat Besuch.
Do you get many foreign visitors here at the museum?	Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum?
He rarely has any visitors.	Er bekommt selten Besuch.
reminds visitors of the Emperor	erinnert Besucher an den Kaiser

Related search terms

guest, visitant, sojourner